Powered by last.fm
 
...english version below... Supershirt - die ehemals wohlhabenden Ackerdemiker und Hotelerben aus dem flachen Mecklenburg sind dank Debutalbum und fieser Krise im Jahr 2009 angekommen und bettelarm: kein Geld für Sprit, kein Geld für Essen, kein Geld für richtige Instrumente. Nachts ziehen sie Benzin aus den immerwährend brennenden Autos der Berliner Problemkieze und grillen frisch Containertes über den giftigen Dämpfen. Erholung bietet nur das zeitweise Touren, denn unterwegs gibt es warme Betten und kühle Biere, heiße Herzen und kalte Platten. Nach den Konzerten wird das Catering verstaut und zurück ins erbarmungslose Berlin geschleppt, in die Skinner-Boxen, in denen Faxe System und Tim Brenner hausen. In diesen Kokelhöhlen feilen sie an ihrer Musik - doch die ist hart, wie die Stadt und die feile stumpf. Die Rechner kommen vom Sperrmüll, der Strom wird beim Nachbarn gezapft - drückende Bässe gegen drückende Stimmung. Die Beats sagen „Lass den Frust im Club ab“, die Texte postulieren die neue Ernsthaftigkeit auf dem Dancefl oor, doch die Hintertür steht weit auf. Aber trotz Armut und sozialer Kälte prangt am Horizont ein Silberstreif: Der Plattenboss treibt die Cashcow Supershirt auf die Weide, in die Clubs und verspricht einen Vorschuss von 8000 Mark. Ein Betrag, der jeden in der Hauptstadt zum gemachten Mann macht, von der Null zur Eins. Die Zustände wechseln sprunghaft und unvorhersehbar - Aufstieg und Fall gibt es nicht mehr. Supershirt sind bereit, den Aggregatszustand zu wechseln. Sie stehen mit ihrem zweiten Album „8000 Mark“ vor der Tür und rufen „Bitte tretet sie ein!“. english version: Supershirt - former rich kid hotel heirs and workademics from flat Mecklenburg-Vorpommerania have arrived in 2009. Thanks to the mean economic crisis and their debut album they’re completely broke: no dough for gas, no cheese for food, no green for real instruments. At night they tap gas from 24/7 burning cars in Berlin‘s problem neighborhoods and barbecue freshly containered food over the toxic smoke. Recovery can just be found in touring. Here they have warm beds and cool beers, hearts in heat and cold buffet. After the gig all catering is stuffed into the sports car and driven back into merciless Berlin, into the Skinner Boxes in which Tim Brenner and Faxe System are dwelling. Here in the kindle caves both are working hard on their music. But the music is harder, just like the city and the tools are dull. Computers grabbed from bulk garbage, juice tapped from the neighbor – bass pressure against depressing mood. The beats shout „Let your frustration out in the club“ and the lyrics postulate new dancefloor sobriety, but the backdoor is wide open. Despite poverty and social frostiness there is a silver line on the horizon. The label head forces the cash cow to graze with a down payment of 8000 Mark. A sum of money that makes anyone in the capital from rags to riches, from zero to one. The states are changing constantly and unpredictably - there is neither rise nor downfall. Supershirt are ready to change the aggregate state. They are standing in front of your door with their second album „8000 Mark“ shouting „Can we kick it in?!“ User-contributed text is available under the Creative Commons By-SA License and may also be available under the GNU FDL.